Natsu - kurs online

Model 2087 dostępny jest TYLKO jako kurs on-line wraz ze wszystkimi materiałami tworzącymi pełen kurs. Cena kursu to tylko 80 zł.

Kup teraz! a następnie    Przejdź do kursu

To jest przedsprzedaż kursu

Przedsprzedaż potrwa do 02-07-2024 roku. Kurs zostanie włączony 03-07-2024 i będzie można pobierać wszystkie szablony, uczyć się z niemal 150 stronicowym PDFem oraz oglądać część filmów. Do 07-07-2024 zostaną dodane ostatnie filmy. Przedsprzedażowa cena obowiązywała do 02-07-2024

Natsu to kilkanaście par spodni na lato, dlaczego widzę tylko jedną z nich?

Natsu to spodenki, które rozpoczęły swoją drogę od tych brązowych ze zdjęcia. Początkowo ten kurs miał zawierać tylko ten model, z różnymi kieszeniami, mankietami oraz wykończeniami na górze. A gdy je uszyłam, przepadłam. Dosłownie. W sumie jest ich kilkanaście różnych. A przygotowane zostały tak, aby móc niektóre z nich miksować między sobą tworząc kolejne. Będą też długie. Będą też bardzo szerokie, z ozdobami, kieszeniami, marszczonymi pasami... a ja będę Ci codziennie, przez cały okres przedsprzedaży, dodawać fotografię, szkice i opowieści o kolejnych elementach, które wchodzą w skład tego kursu. Bo tak jak ja dodawałam co chwilę coś nowego, tak Ty będziesz poznawać Natsu po ich kolejnych pięknych odsłonach.

I pamiętaj, kupując kurs dostajesz dostęp DO WSZYSTKICH ROZMIARÓW DAMSKICH. A jest ich aż 490! Tak tak, 490 rozmiarów spodni, uwzględniających wzrost, rozmiar oraz wielkość brzuszków. Do tego ogrom filmów instruktażowych, instrukcje szycia i modelowania PDF (około 150stron! toż to już książkę można było wydać).

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Natsu w towarzystwie Verony

Kurs który kupujesz, dotyczy kilkunastu paru spodenek i spódnico spodni. Na zdjęciach zobaczysz jednak nie tylko spodenki. W coś musieliśy ubrać nasze modelki. Verona, to bluzka, którą znajdziesz na stronie www.papavero.pl/model/2078. I pamiętaj, że jeśli nie lubisz takich krótkich, to Verona jest też dłuższa do talii a nawet do kolan. Wróćmy jednak do spodenek, bo to one są tutaj bohaterami dnia. Oto kolejne ich zdjęcia. Mam nadzieję, że przypadną Ci do gustu.

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Natsu mogą być długimi spodniami

Wiele z przedstawionych modeli można przedłużyć. Nawet do takich długich letnich spodni. Model L, jako jedyny, jest długi na wydruku. Nichciałam, abyście męczyli się z wydłużaniem nogawek i plis. Ale jeśli chcesz wydłużyć inne modele, zachęcam do obejrzenia filmu. W nim pokazuję jak proste jest wydłużenie nogawek oraz omawiam, które i w jaki sposób można.

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Natsu z cienkiej tkaniny wiskozowej

Te konkretne kwieciste spodnie zostały uszyte z lekkiej, lejącej tkaniny wiskozowej. Dzięki temu nie są bardzo obszerne wizualnie. Ale w ruchu wyglądają obłędnie pięknie. Są wygodne i spektakularne.

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Natsu z zamkiem i zaszewkami

Część modeli została uzbrojona w zamek i pięknie modelowany pasek. Zachęcam do obejrzenia lekcji wszywania dwóch różnych zamków. Niezależnie od tego, czy uszyjesz spodenki jaknasze różowe, czy te o kroju dżinsów, znajdziesz przewodnik wykonania obu rozwiązań na ich zapięcie. Zarówno w przewodniku PDF jak i filmach.

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Natsu w wersji eleganckiej

Naprawdę sporo modeli można wykonać z eleganckich tkanin. Takich, z których szyjemy marynarki i wizytowe spodnie. Nasze wełniane różowe spodenki zostały uszyte z cienkiej tkaniny. Ale skrojone z nieco grubszej i ubrane do kozaków będą naprawdę świetnym modelem na jesień.

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć


Wolisz filmy czy instrukcje obrazkowe?

Możesz obejrzeć obie wersje. W obu czeka na Ciebie ogrom wiedzy krawieckiej. Razem z tymi przewodnikami nie tylko uszyjesz Natsu na podstawie szablonu pobranego tutaj. Ale również wymodelujesz formę samodzielnie, jeśli tylko się skusisz. A ja poniżej pokazuję Ci urywek PDFa, który obejmuje około 150 stron wiedzy. Grubo prawda? A tutaj widać kolejne szczegóły, które pojawiają się w pozostałych modelach. Więcej opowiem już niebawem!

Kliknij aby powiększyć

Kliknij aby powiększyć

Dostępne rozmiary: Jeśli chcesz przypomnieć sobie naszą tabelę rozmiarów, obejrzyj kolejną zakładkę w artykule. Ten model został przygotowany w rozmiarach od 32 do 58 w 7 wzrostach oraz 5 typach brzuszków, łącznie 490 rozmiarów.

Luz: Luz na wysokości talii 1 cm.

Dodatki krawieckie: Nici. Wkład odzieżowy, guziki. Materiał, szerokość 150 cm. W tabelach przedstawiono zużycie dla modelu a,b,c,d.



Szczegółowa tabela wymiarów kobiet.

Na początek film, który pomoże wybrać rozmiar. Jeśli wolisz poczytać o wyborze rozmiaru, poniżej filmu znajdziesz jasne instrukcje. A na samym dole tabelę rozmiarów damskich. I pamiętaj, że w razie wątpliwości pomożemy wybrać rozmiar. Wystarczy nam podać wzrost, obwód pod biustem i w biuście.

W tym miejscu obejrzeć możemy bardzo szczegółową tabelę zawierającą poszczególne wymiary na ciele kobiet. Tabela obejmuje 15 rozmiarów dotyczących obwodów kobiet (od 32 do 60) oraz opisuje wymiary dla poszczególnych wzrostów (od 156 do 180). W poszczególnych artykułach zawierających wykroje do pobrania znajdziemy skrócone wersje poniższej tabeli.

Jak wybrać rozmiar?

Zmierz obwód pod biustem i w biuście. Wybierając rozmiar kieruj się obwodem pod biustem. Np. dla obwodu pod biustem 84 cm wybieramy rozmiar 42.

Obwód w biuście wskaże Ci jaki masz TYP biustu, czyli literki A, S, X, XY  lub XYZ. Dla naszego przykładu, pod biustem 84 oraz w biuście 100 mamy wcześniej wyznaczony rozmiar 42, a sam obwód w biuście wskazuje na typ biustu X. Czyli mamy rozmiar 42-X

W przypadku szablonów, które nie posiadają podziału na wielkości (typy) biustu wybierz rozmiar na podstawie TYLKO obwodu biustu sprawdzając w tabeli wiersz dla typu standardowego. Czyli wracając do przykładu, obwód w biuście 100 cm da nam rozmiar 44

A jeśli masz ochotę poczytać więcej o doborze rozmiaru, kliknij na zakładkę "Najczęściej zadawane pytania". Znajdziesz tam wiele pożytecznych artykułów.

Wymiary kobiet wzrost 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60
Obwód pod biustem od 156 do 180 66,5 70 73,5 77 80,5 84 87,5 91 96,3 101,5 106,8 112 117,3 122,5 127,8
Obw. klatki piersiowej, TYP A (Mały biust) od 156 do 180 72 76 80 84 88 92 96 100 106 112 118 124 130 136 142
Obw. klatki piersiowej, TYP S (Standard) od 156 do 180 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140 146
Obw. klatki piersiowej, TYP X od 156 do 180 80 84 88 92 96 100 104 108 116 120 126 132 136 144 150
Obw. klatki piersiowej, TYP XY od 156 do 180 84 88 92 96 100 104 108 112 120 124 130 134 140 148 154
Obw. klatki piersiowej, TYP XYZ od 156 do 180 88 92 96 100 104 108 112 116 124 128 134 138 144 152 158
Obwód talii od 156 do 180 62 66 70 74 78 82 86 90 96 102 108 114 120 126 132
Obwód bioder od 156 do 180 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144 150
Obwód szyi od 156 do 180 30 31 32 33 34 35 36 37 38,5 40 41,5 43 44,5 46 47,5
Obwód ramienia od 156 do 180 23,5 24,8 26,1 27,4 28,7 30 31,3 32,6 34,6 36,5 38,5 40,5 42,5 44,5 46,5
Szerokość pleców od 156 do 180 30 31 32 33 34 35 36 37 38,4 39,8 41,2 42,6 44 45,4 46,8
                                 
Długość ręki 156 59,2 59,3 59,4 59,5 59,6 59,7 59,8 59,9 60 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6
162 59,5 59,6 59,7 59,8 59,9 60 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6 60,7 60,8 60,9
168 59,8 59,9 60 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6 60,7 60,8 60,9 61 61,1 61,2
174 60,1 60,2 60,3 60,4 60,5 60,6 60,7 60,8 60,9 61 61,1 61,2 61,3 61,4 61,5
180 60,4 60,5 60,6 60,7 60,8 60,9 61 61,1 61,2 61,3 61,4 61,5 61,6 61,7 61,8
                                 

Długość przodu do piersi

(mierzona od 7 kręgu

z tyłu szyi) (biust - Standard)

156 29,1 30,2 31,3 32,4 33,5 34,6 36,2 37,9 39,5 41,2 42,8 44,5 46,1 47,8 49,4
162 29,5 30,6 31,7 32,8 33,9 35 36,6 38,3 39,9 41,6 43,2 44,9 46,5 48,2 49,8
168 29,9 31 32,1 33,2 34,3 35,4 37 38,7 40,3 42 43,6 45,3 46,9 48,6 50,2
174 30,3 31,4 32,5 33,6 34,7 35,8 37,4 39,1 40,7 42,4 44 45,7 47,3 49 50,6
180 30,7 31,8 32,9 34 35,1 36,2 37,8 39,5 41,1 42,8 44,4 46,1 47,7 49,4 51
                                 

Długość przodu do talii

(mierzona od 7 kręgu

z tyłu szyi) (biust standard)

156 45,8 46,5 47,2 47,9 48,6 49,3 50,4 51,4 52,5 53,5 54,6 55,6 56,7 57,7 58,8
162 47,2 47,9 48,6 49,3 50 50,7 51,8 52,8 53,9 54,9 56 57 58,1 59,1 60,2
168 48,6 49,3 50 50,7 51,4 52,1 53,2 54,2 55,3 56,3 57,4 58,4 59,5 60,5 61,6
174 50 50,7 51,4 52,1 52,8 53,5 54,6 55,6 56,7 57,7 58,8 59,8 60,9 61,9 63
180 51,4 52,1 52,8 53,5 54,2 54,9 56 57 58,1 59,1 60,2 61,2 62,3 63,3 64,4
                                 

Długość pleców

(mierzona od 7 kręgu

do talii)

156 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37
162 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5 38,5
168 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40
174 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5 41,5
180 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43
                                 
Obwód uda od 156 do 180 47 49 51 53 55 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84
Obwód łydki od 156 do 180 32 32,8 33,6 34,4 35,2 36 37,2 38,4 39,6 40,8 42 43,2 44,4 45,6 46,8
                                 
Wysokość talii 156 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98
162 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102
168 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106
174 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110
180 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114
                                 
Wysokość krocza 156 73,5 73,1 72,7 72,3 71,9 71,5 71,1 70,7 70,1 69,5 68,9 68,3 67,7 67,1 66,5
162 77 76,6 76,2 75,8 75,4 75 74,6 74,2 73,6 73 72,4 71,8 71,2 70,6 70
168

80,5

80,1 79,7 79,3 78,9 78,5 78,1 77,7 77,1 76,5 75,9 75,3 74,7 74,1 73,5
174 84 83,6 83,2 82,8 82,4 82 81,6 81,2 80,6 80 79,4 78,8 78,2 77,6 77
180 87,5 87,1 86,7 86,3 85,9 85,5 85,1 84,7 84,1 83,5 82,9 82,3 81,7 81,1 80,5

Wydruk szablonów

Pobieranie wykroju.

Jeśli masz problem z pobraniem wykrojów lub chcesz dowiedzieć się jakie opcje samodzielnej konfiguracji wydruków przygotowaliśmy dla Ciebie, przeczytaj artykuł Jak pobierać szablony. Naprawdę warto, gdyż szablony możesz wydrukować tak, jak chcesz. Mogą się na nich pojawić dodatki na szwy, ale nie muszą. Można wydrukować je na różnych formatach papieru. Można drukować całość lub tylko poszczególne elementy modelu. Koniecznie przeczytaj ten artykuł.

Wygląd szablonów.

Na szablonach zaznaczyliśmy dużo ważnych informacji. Znajdziesz tam między innymi wielki prostokąt kontrolny, nazwę szablonu oraz wiele innych informacji. Wszystko dokładnie opisaliśmy w artykule Wygląd papaverowych szablonów.

Sklejanie szablonu.

Wydruki naszych szablonów zostały przygotowane tak, aby można je było sklejać w ekspresowym tempie. Koniecznie przejrzyj artykuł  Sposób na ekspresowe sklejanie szablonu. Starsze szablony, które niestety nie mają najnowszych udogodnień sklejamy tradycyjnie. O tym przeczytasz w artykule Drukujemy szablon!

Wydruk w odpowiedniej skali.

Czasem tak bywa, że drukarka nie chce wydrukować kartek w odpowiedniej skali. Prostokąt kontrolny ma zupełnie inne wymiary, niż podane na wydruku. Wtedy trzeba ustawić odpowiednio funkcje drukarki. O tym wspominaliśmy w artykule Drukujemy szablon!

Przykłdowy projekt do pobrania.

Przygotowaliśmy dla Ciebie przykładowy szablon do pobrania. Dzięki niemu nie tylko uszyjesz sobie fajny sweter, ale poznasz możliwości opcji w naszym module do pobierania. Darmowy szablon pozwoli zobaczyć, że można go wydrukować z dodatkami na szwy lub bez, w różnych formatach papieru oraz wszelkimi innymi opcjami. Koniecznie zajrzyj do artykułu Cieplutki otulacz. Model 0711

Jak wybrać rozmiar

Luz odzieżowy.

To tak naprawdę najważniejsza informacja o wielkości szablonu. O tym, jak bardzo dopasowanej odzieży należy oczekiwać po uszyciu jej na podstawie papaverowego szablonu. Wiemy, że nie jest to informacja dostępna w przypadku innych firm. Dlatego bardzo prosimy o to, aby ta informacja nie została pominięta przy wyborze szablonu oraz materiału. Luz odzieżowy to bezcenna wskazówka na temat odzieży, którą uszyjesz na podstawie szablonu odzieżowego. Dlatego na papaverowej stronie pojawiło się dużo artykułów na ten niedoceniany temat. Gorąco zachęcamy do ich przeczytania.

  • Na początek proponujemy artykuł zatytułowany Nie taki luz odzieżowy straszny, jak go malują. Rozjaśnia on czym tak naprawdę jest luz, po co jest potrzebny i kto o niego musi zadbać tworząc szablony.
  • Artykuł zatytułowany Luz odzieżowy opowiada o luzach na przykładzie trzech bluzek. Warto obejrzeć takie poglądowe zmiany na żywym przykładzie.
  • Zachęcamy do sprawdzenia, jak odpowiedni wybór luzów odzieżowych wpływa na wygląd odzieży. Po przeczytaniu tej serii na pewno będzie Ci łatwiej uszyć coś, co nie będzie za małe, zbyt luźne, za obcisłe lub niewygodne. Koniecznie przeczyta Wybór luzu do dzianiny oraz Wybór luzu do dzianiny, część ostatnia. 
  • Ten artykuł opowiada o luzach w połączeniu z różnymi materiałami użytymi do uszycia modelu. To świetny przykład tego, jakie niespodzianki mogą Cię spotkać przy szyciu i jak im się przeciwstawić. Przeczytaj świetny artykuł zatytułowany  Materiał zmienia rozmiar odzieży!
  • Ostatni artykuł opowiada o wyborze luzu w przypadku tkaniny. Ma dość przewrotny tytuł Zmieszczę się czy nie?

Rozmiary na różne biusty.

Doskonale wiemy, że kobiety mają biusty różnej wielkości. Dlatego tak samo jak producenci damskiej bielizny dbają o różną wielkość miseczek w biustonoszach, tak my dbamy o różną ilość miejsca na biust w sukienkach, bluzkach, bluzeczkach, żakietach i wszelkich innych częściach garderoby damskiej okrywającej górę sylwetki. Ta opcja jest naszą dumą i mamy nadzieję, że każda kobieta znajdzie dzięki temu szablon odpowiedający wielkości swojego biustu. Na ten tamat znajdziesz wiele artykułów na naszej stronie. Oto kilka z nich.

Rozmiary na różne wzrosty.

Nikogo nie trzeba przekonywać, że wyższe i niższe osoby muszą pobrać szablon na zupełnie inny wzrost. Warto jednak przeczytać słów kilka o tym, w jaki sposób można tymi możliwościami manewrować. Mogą się bowiem przytrafić w przyrodzie modelki o zupełnie innych proporcjach ciała niż standard. I wtedy warto przemyśleć dokładnie wybranie wzorstu, nawet wbrew temu, co pokazuje centymetr krawiecki. Dobierz odpowiedni wzrost kierując się proporcjami ciała

Rozmiary na różne brzuszki.

Tak naprawdę każda z kobiet może mieć zupełnie inną różnicę pomiędzy biodrami a talią niż standar. To nic złego, jeśli posiadasz mniejsze lub większe wcięcie w talii. Zadbaliśmy o to, aby nasze szablony były na to przygotowane. Przeczytaj o tym w artykule zatytułowanym Rozmiarówka według brzuszków

Realizacje projektów

W tym miejscu możesz samodzielnie dodać zdjęcia wykonanych przez Ciebie prac, które z przyjemnością obejrzymy

Komentarze

papavero
#47 papavero 2024-07-08 22:07
Cytuję sylwial78:
Hej
Szyję model C i wzięłam większy rozmiar niż mam. Musiałam jednak uszyć rozmiar mniejsze bo wyszły za duże. Czy ktoś jest mi w stanie powiedzieć jak zwężać nogawkę tak żeby spodenki nabrały kształtu bo obecnie nie bardzo mi się to podoba. Wyszły takie galoty, zwłaszcza tyl mi bardzo nie pasuje, bo jest szeroki. Chciałabym żeby zwężały się one ku nogawkom tylko nie wiem od którego momentu zwężać i czy tak się da.

To nie jest rada do wszystkich spodni. tylko do tych. Bo one nie są dopasowane w kroku. Zepnij szpilkami na boku, zobacz o ile zawęzić. I zszyj bokiem.
sylwial78
#46 sylwial78 2024-07-08 21:55
Hej
Szyję model C i wzięłam większy rozmiar niż mam. Musiałam jednak uszyć rozmiar mniejsze bo wyszły za duże. Czy ktoś jest mi w stanie powiedzieć jak zwężać nogawkę tak żeby spodenki nabrały kształtu bo obecnie nie bardzo mi się to podoba. Wyszły takie galoty, zwłaszcza tyl mi bardzo nie pasuje, bo jest szeroki. Chciałabym żeby zwężały się one ku nogawkom tylko nie wiem od którego momentu zwężać i czy tak się da.
papavero
#45 papavero 2024-07-07 20:17
W kursach dostęp jest bezterminowy, do wszystkich rozmiarów i opcji. Polecam pobierać i drukować tylko to, co jest akurat potrzebne.
papavero
#44 papavero 2024-07-07 20:17
Cytuję Oska55:
Hej,

Pobrałam plik z wybranym rozmiarem i widzę 297 stron. Czy tyle stron zawiera każdy wykrój? Czy może są to różne wersje wykroju w tym samym rozm?

To są różne wersje. Możesz pobrać tylko tą wersję, która jest Ci potrzebna. W module do pobierania zaznacz opcję wybór elementów "zaznaczone" a nie "wszystkie" i zaznacz które chcesz pobrać tym razem. Nad modułem do pobierania polecam trzy filmy, jeden jest właśnie o pobieraniu.
Oska55
#43 Oska55 2024-07-07 19:44
Hej,

Pobrałam plik z wybranym rozmiarem i widzę 297 stron. Czy tyle stron zawiera każdy wykrój? Czy może są to różne wersje wykroju w tym samym rozm?
papavero
#42 papavero 2024-07-06 22:37
Tak tak, zielony guzik lub link bezpośredni. Muszę napisać z odstępami aby nie zamieniło na link, ale linki do kursu wyglądają zawsze tak
papavero . pl/kursy/XXXX gdzie XXX to nazwa kursu, tutaj Natsu Jeśli zakupiłaś kurs to ten link poprowadzi wprost do kursu.
Nad modułem do pobierania, na stronie kursu, podpięte są trzy filmy. Obejrzyj ten o pobieraniu. Na papavero jest ogrom rozmiarów, ogrom zawsze wersji jednego szablonu. Warto zerknąć aby nie pobierać wszystkiego na raz w wielkich plikach tylko to, co jest w danej chwili potrzebnej :-) I witaj u nas!
pesahson
#41 pesahson 2024-07-06 19:32
Cytuję Oska55:
Hej, kupiłam kurs ale jestem pierwszy raz na papavero, nie mogę znaleźć wybory modelu i wykroju do wydruku, pomożecie?

Wyżej masz guzik 'Przejdź do kursu' przeniesie Cię na stronę z modułem pobierania. Zaznaczasz rodzaj talii, wzrost i rozmiar. Potem, żeby nie generować szablonu z elementami do wszystkich spodenek, w opcjach zaawansowanych masz podpunkt 'wybór elementów'. Domyślnie jest wszystkie, zmień na zaznaczone i pokażą się obrazki do wybrania elementów. Są podpisane. Klikasz te które chcesz.
Możesz obejrzeć jeszcze tu: https://papavero.pl/strona-glowna/nieco-o-nas-czyli-autoreklama/1935-jak-pobierac-szablony
Oska55
#40 Oska55 2024-07-06 18:57
Hej, kupiłam kurs ale jestem pierwszy raz na papavero, nie mogę znaleźć wybory modelu i wykroju do wydruku, pomożecie?
pesahson
#39 pesahson 2024-07-04 21:51
Mała rzecz, ale ciągle się rzuca w oczy. Po zakończeniu przedsprzedaży pierwsze zdanie zostało zmienione na aktualną cenę, a zostało drugie i jest teraz tak: "Cena kursu to tylko 80 zł. Po okresie przedsprzedaży cena tego kursu wzrośnie do 80zł."
papavero
#38 papavero 2024-07-04 20:12
Zgodnie z zapowiedzią do końca tygodnia będą się pojawiać filmy instruktażowe. Ten z wydłużeniem nogawek również. Poproszę o chwilkę cierpliwości, wszystko się pojawi :-)